Home / په‌رتووكخانه‌ / یاداشتنامە

یاداشتنامە

گەشتى دێى قارەمان لە قەرەداغ

نوسینی ، حسن محمود حمە کریم نیوەڕۆى دووشەممە ڕێکەوتى 17|1|2023 لەخزمەت کاک عەبدولکەریم عارف و کاک ماجید موشیرو مامۆستا ئازاد قارەمانى لە گەشتێکى تایبەتدا ڕومانکردە ناوچەى قەرەداغ، دواى ئەوەى شاخى بەرانان و گڵەزەردەمان تێپەڕاند گەشتینە ناو دێى قارەمان، ئەم دێیە دەکەوێتە نێوان چیاکانى بەرانان و قۆپیەکانى قەرەداغ و نێوان کۆمەڵێک …

Read More »

گه‌شتی ژیانم مسعود محمد

گه‌شتی ژیانم مسعود محمد بڵاوكار: ئاوێر – هه‌ولێر چاپی : 2016 (مه‌سعوود موحه‌ممه‌د)، کوڕی (مه‌لای گه‌وره‌) و له‌ بنه‌ماڵه‌ی (جه‌لیزاده‌) بوو‌. ساڵی (1919) له‌ شارۆچکه‌ی (کۆیه‌) له‌دایکبووه‌. کۆڵێژی یاسای له‌ شاری (به‌غدا) ته‌واوکردووه‌. ساڵی (1952) ئه‌ندامی په‌رله‌مانی (عێراق) بوو. چه‌ندین کاری فه‌رمی ده‌وڵه‌تیشی بینیوه‌ و تا پله‌ی شالیار ڕۆیشتووه‌. ئه‌ندامی …

Read More »

خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ كتێبی فه‌ره‌ح په‌هله‌وی .. یاداشتنامه‌

خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ كتێبی فه‌ره‌ح په‌هله‌وی .. یاداشتنامه‌ شیرین. ك كتێبی (فه‌ره‌ح په‌هله‌وی.. یاداشتنامه‌) كه‌ 399لاپه‌ڕه‌یه‌، ساڵی2003 به‌زمانی فه‌ره‌نسی له‌پاریس ده‌رچووه‌، دواتر ته‌رجه‌مه‌ی زمانی ئینگلیزی كراوه‌، ساڵی 2010 له‌زمانی ئینگلیزییه‌وه‌ ته‌رجه‌مه‌ی زمانی عه‌ره‌بی كراوه‌ له‌لایه‌ن (ئیكرام یوسف) ه‌وه‌ كه‌ ژنه‌ وه‌رگێڕێكی میسرییه‌، فه‌ره‌ح په‌هله‌وی نوسخه‌ی عه‌ره‌بی كتێبه‌كه‌ی پێشكه‌ش به‌گه‌لی میسر كردووه‌: …

Read More »

یه‌كه‌م نووسینی مــام به‌زمانی كوردی ساڵانی 1953 و 1954

یه‌كه‌م نووسینی سه‌رۆك مام جه‌لال تاڵه‌بانی به‌ زمانی كوردی ساڵانی 1953 و 1954 نووسین لای مام جه‌لال تاڵه‌بانی، شێوازێكی خه‌بات و زمانی لێكتێگه‌یشتن بووه‌، له‌ زۆربه‌ی چالاكییه‌كانیدا پشتی پێ‌به‌ستووه‌، وه‌ك: كۆنگره‌، پلینیۆم، كۆبوونه‌وه‌و چاوپێكه‌وتن، كه‌ زۆربه‌یان وه‌ك كتێب و نامیلكه‌ش چاپكراون، بایه‌خی به‌هه‌موو ده‌رفه‌ت و ڕێككه‌وته‌كانیش داوه‌و به‌ نووسین خۆی …

Read More »

محمدی قازی كێیه‌و چی كردووه‌ ؟

محمدی قازی كێیه‌و چی كردووه‌ ؟ هه‌ڤپه‌یڤین : سید علی صالحی وه‌رگێڕانی : ڕێباز مصطفی ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م چاپی یه‌كه‌م 200 2006 محمدی قازی كوردێكی خه‌ڵكی مهاباد بوو ، له‌وه‌رگێڕه‌ ناوداره‌كانی ئێران بوو ، ده‌یان كتێبی له‌ زمانی فه‌ره‌نسیه‌وه‌ كردووه‌ به‌ فارسی ، له‌وانه‌ ڕۆمانی ( زۆربا ) …

Read More »

دانیال میتەران، ژنە جوامێرەکەی مرۆڤایەتی

دانیال میتەران، ژنە جوامێرەکەی مرۆڤایەتی عەدنان موفتی مرۆڤی بەهرەمەندو هۆشیارو بە ئاگا، ئەوانەی خزمەت بە مرۆڤایەتی و بەهاکانی مرۆڤ دەکەن، ئەو مرۆڤانە نەمرن و هەرگیز نامرن.. ئەوان بۆ مرۆڤایەتی و خۆشەویستی ژیان لە دایکبوون و خەباتیشیان لە پێناوی میللەتە چەوساوەکان و  کایەکانی دیموکراتی و مرۆڤایەتیە.. هەواڵی لەناکاوی کۆچی دوایی خانمی یەکەمی …

Read More »

كتێبی: گەشتێك بە نێو تەمەنی شەست ساڵیمدا

كتێبی: گەشتێك بە نێو تەمەنی شەست ساڵیمدا نووسینی: ئەسعەد عەدۆ چاپی یەكەم / هەولێر 2016 چاپ : چاپخانەی رۆژهەڵات   كلیك بكە بۆ دابەزاندن    

Read More »

نێڵسۆن ماندێلا، ئەو کوڕە شوانەی بوو بە سەرکۆمار

نێڵسۆن ماندێلا، ئەو کوڕە شوانەی بوو بە سەرکۆمار نووسینی گونیللا لوندگرێن و شەشتین گیدفۆش وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: فەرهاد شاکەلی نێڵسۆن ماندێلا، ئەو کوڕە شوانەی بوو بە سەرکۆمار

Read More »

ئیسماعیل حەقی شاوەیس (ژیان و بەرهەمەکانی)

ئیسماعیل حەقی شاوەیس (ژیان و بەرهەمەکانی) کۆکردنەوە و پێشەکی؛ ئومێد ئاشنا   ئیسماعیل حەقی شاوەیس (ژیان و بەرهەمەکانی)

Read More »

گەشتنامەی ریچ

ناونیشانی کتێب گەشتنامەی ریچ نووسه‌ر کلودیوس جەیمس ریدس وه‌رگێڕ محەمەد حەمە باقی ژماره‌ی لاپه‌ڕه‌کان 472 ساڵی چاپ 2011 نۆره‌ی چاپ چوارەم دیزاینی به‌رگ هۆگر سدیق که‌ته‌لۆگ سیاسه‌ت ئه‌م کتێبه‌ دابه‌زێنه‌ reech

Read More »