ئۆڕا یاکوبی وەرگێڕ: نەبەز هێمن تێبینیی وەرگێڕ: ڕاستی و دروستی ئەو نووسین و یادکردنە، لە ئەستۆی ژنە نووسەری جوو “ئۆرا یاکوبی”یە. ئاغا دەیهەوێ کاڵانێکی نوێ بۆ شمشێرەکەی سفارش بدا. کالان؟ خۆ من معامەڵەی چەک و چۆڵ ناکەم. من بازرگانی قوماش و جل و بەرگم! ئەو بڕوای تەواوی بە تۆ هەیە، …

کریستینا کۆیڤونین لە ئینگلیزیەوە: نەبەز هێمن خاڵی دەستپێکی هێرش بۆ سەر ئیزەدییەکان لە مێژوودا، لە ساڵی ٦٣٠ی بەر لە زایین، پێش سەردەمی عوسمانی و دەستبەجێ دوای سەرهەڵدانی ئایینی ئیسلام بووە. ئیزەدییەکان ناچار کران ئیسلام بێنن، گەرچی زۆرینەیان ئەمەیان قەبوڵ نەکرد. (سەرچاوە، ماڵپەڕی سەرەوە ٢٠٠٩.) نووسەری ئاشووری “هێرمس ئەبوونا”، دەگێڕێتەوە کە …

نووسەر: ئیگۆر میخائیلۆڤیچ دیاکۆنۆف* لە ئینگلیزییەوە: نەبەز هێمن … و شای ئاشوور هێرشی بۆ گشت وڵاتان کرد و بۆ “سامەریا” هات و ماوەی سێ ساڵ لە ژێڕ دەسەڵاتی دابوو. لە نۆیەمین ساڵی “هووشیا” شای ئاشوور “سامەریا”ی گرت و ئیسراییلییەکانی بۆ ئاشوور دوور خستەوە و ئەوانی لە “حەڵە” و لە  “خابوور”، ڕووباری …

میرۆ سەلڤینی لە ئینگلیزیەوە: نەبەز هێمن هەنووکە بە باشی دەرکەوتووە سەرچاوە ئاشوورییەکان لە ساخکردنەوەی هەندێ بڕگەی مێژووی “ئۆڕارتۆ”دا یارمەتیدەری ئێمەن. دەقە ئاشوورییەکان هەندێ هاوکاتی مان دەخەنە بەر دەست کە ئەوەش ڕێگەمان دەدات سەرەڕای بەها ڕێژەییەکان  باشتر بپڕژینە سەر کرۆنۆلۆژی “ئۆڕارتۆ“.  سیستمی جێگرتنەوەی پاشاکانی ئۆڕارتۆ ڕەنگە لە ڕووی هێما نەگۆڕەکانی پاشناو …

هەندێک لە مێژوونوسە کوردەکان بڕیاریان داوە کە خۆیان یەک ئایین بۆ ڕابردووی کورد هەڵبژێرن، بە دڵنیایی ئەوە هەوڵێکی ئایدۆلۆژیە بە مەبەستی ئەوەی کە بە زۆر ڕابردووی کورد بکرێتە ڕابردوویەکی تاک ئایینی و بە زۆر ئاینێک بکەنە کوردی و لە ئەنجامدا بیانەوێت خەیاڵی یەک ئایین و یەک نەتەوە بهێننە دی. وەک …

خێنیاس، ئەو پیاوە ئاینیە کوردەی نزیکی هەزار و پێنج سەد ساڵ لەمەوبەر لە گەرمیان لە دایکبووە و هاوسەردەمی پۆڵ کاکەیی و برایم میدی بووە و لە ڕۆژئاڤای کوردستان بووتە قەشەیەکی باڵا، کێ بووە؟ نووسینی سۆران حەمەڕەش لە منداڵیدا کتێبە مێژووییەکان لەسەر کورد، ڕوخسارێکی سەیریان لە هزرمدا لەسەر کورد دروست کردبوو. …

كوردگال نامه‌ك ” گه‌نجینه‌و شاكارێكی به‌نرخی مێژووی دێرینی كوردو به‌لوچ – به‌رگی یه‌كه‌م نووسینی : ئاخوه‌ند محمد صالح زه‌نگه‌نه‌ به‌لوچ وه‌رگێڕانی : هیوا محمد زه‌ندی ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ئاراس چاپی یه‌كه‌م 2012 كوردگال نامه‌ك ” گه‌نجینه‌و شاكارێكی به‌نرخی مێژووی دێرینی كوردو به‌لوچ – به‌رگی یه‌كه‌م

فه‌لسه‌فه‌ی یۆنانی بۆ یه‌كه‌مجار وه‌ك و چه‌مكێك له‌لایه‌ن زانایانی سروشته‌وه‌ سه‌ری هه‌ڵداوه‌ كه‌ ژماره‌یان دوازده‌ زانا بوه‌و له‌ ماوه‌ی مێژووی 600پ ز تا 450 پ ز ژیاون و به‌م شێوه‌یه‌ی لای خواره‌وه‌ پۆلین كراون رێبازی ئه‌یۆنی ، رێبازی ڤیتاگۆرِیه‌ ، رێبازی ئیلیا ، تالیس (624 پ ز ) ناودارترینی فه‌یله‌سوفه‌كانی …

ئه‌حمه‌د قازی هێندێک له‌ مێژووزانانی ئێران به‌ تایبه‌تی مێژوونووسانی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ لوڕه‌کان به‌کورد نازانن، ته‌نانه‌ت له‌م پێوه‌ندییه‌دا لوڕه‌کان ده‌وروژێنن و له‌ نێوانیان دا بۆ ئاژاوه‌ نانه‌وه‌ پروپاگه‌نده‌ ده‌که‌ن.  مه‌به‌سته‌ سیاسییه‌کانی خۆیان که‌ په‌ره‌پێدانی ناته‌بایی و دووڕووییه‌ له‌ نێوان کورد و لوڕه‌کان په‌یره‌و ده‌که‌ن و له‌و پێناوه‌دا ناکۆکیی سوننه ‌و شیعه‌ …

  فرانک فریدێڵ و هاگ سیده‌ی وه‌رگێڕانی له‌ ئینگلیزیه‌وه‌: خه‌سره‌و ئه‌ڵماسی جۆرج واشنتۆن ڕۆژی 30 مانگی گوڵانی 1789، له‌ کاتێک‌دا که‌ له‌ سه‌ر باڵکۆنه‌که‌ی هۆڵی فیدراڵ له‌ وۆڵ ستریتی نیۆیۆرک وەستابوو، وه‌ک یه‌که‌م سه‌رۆک کۆماری وڵاته‌ یه‌کگرتووه‌کان سوێندی یاسایی خوارد. له‌ نووسراوێک‌دا بۆ جه‌یمز مه‌دیسۆن ده‌ڵێ:» وه‌ک سه‌ره‌تای هه‌ر شتێک، …