لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق تێبینیی: ئەم باسە یان ڕاپۆرتە لە بەڵگەنامەکانی ئەرشیفی نیشتمانیی بەریتانیادا پارێزراوە و ناوی نووسەرەکەی لەسەر نییە و من وەک خۆی بە ئەمانەتەوە وەرمگێڕاوە و پێمخۆشە خوێنەری خۆمان ئاگاداری بێت. ئەو زانیارییانەی تێیدا هاتوون دەربڕینی ڕاوبۆچوونی نووسەری ئەم ڕاپۆرتەیە و مەرج نییە لەگەڵ ڕاستی و دروستیی …

عادیلە خانمی جاف و دیوانی ئەردەڵانی ئێران (بەشی دووەم و کۆتایی) لە بەڵگەنامەکانی ئەرشیفی نیشتمانیی بەریتانیاوە: عادیلە خانمی جاف و دیوانی ئەردەڵانی ئێران (بەشی دووەم و کۆتایی) لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق تێبینیی: ئەم باسە یان ڕاپۆرتە لە بەڵگەنامەکانی ئەرشیفی نیشتمانیی بەریتانیادا پارێزراوە و ناوی نووسەرەکەی لەسەر نییە و من …

دامەزراوەکانی بەتورککردن و ئاسیمیلەکردن لە چاوی ئەو منداڵە هەتیوانەی ئەرمەنەوە کە هەڵاتن و دەرباز بوون (بەشی سێهەم و کۆتایی) لێکۆڵینەوەی: پرۆفیسۆر د. روبینا پێرومیان – زانکۆی کالیفۆرنیا لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق لە هەموو حاڵەتەکاندا ئەم بوونەوەرە هەژار و داماوانە ڕووبەڕووی زەبرێکی دەروونیی بوونەوە کە هەرگیز چاکبوونەوەی بەخۆوە نەبینی. وەک …

دامەزراوەکانی بەتورک کردن و ئاسیمیلەکردن لە چاوی ئەو منداڵە هەتیوانەی ئەرمەنەوە کە هەڵاتن و دەرباز بوون – بەشی دووەم لێکۆڵینەوەی: پرۆفیسۆر د. ڕوبینا پێرومیان لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق کورتەی ئەزموونی منداڵانی ئەرمەن لە ماڵە موسڵمانەکاندا چارەنووسی منداڵانی ئەرمەنی بە شێوازی جیاواز لە ماڵە موسڵمانەکاندا کۆتاییان هات. چارەسەرە تایبەتەکانی منداڵان، …

هەتیوانەی ئەرمەنەوە کە هەڵاتن‌و دەرباز بوون دامەزراوەکانی بەتورککردن‌ و ئاسیمیلەکردن لە چاوی ئەو منداڵە هەتیوانەی ئەرمەنەوە کە هەڵاتن‌و دەرباز بوون بەشی یەکەم لێکۆڵینەوەی: پرۆفیسۆر د. ڕوبینا پێرومیان لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق پوختە هەرچەندە منداڵە هەتیوەکانی ئەرمەنستان جێگەی سەرنجی ئەم توێژینەوەیەن، بەڵام لە چوارچێوەیەکی فراوانتردا وەرگیراون، بەڵام مامەڵەکردن لەگەڵ منداڵە …

میتانی (Mitanni) لە کتێبی: خولاسەیەکی تاریخی کورد و کوردستان (جڵدی ١) بەرهەمی: محەمەدئەمین زەکی بەگ (1880-1948) موحەرریری «تاریخی بابلستان»، سێر کینغ، ئەم قەومە بە قۆڵێکی کاسای دائەنێ و ئەڵێ لە عیرقی ئارییە، بەڵام ئیزاحاتی «ئەقوامی مەزۆپۆتامیا، لاپەڕە ١٢٨ و ١٣٥» نەوعێکی ترە و ئەڵێ: شوعبەیەکی قەومی «سوبارو = سوبارتۆ»یە. لە فوراتی …

کاسای (Kassites) لە کتێبی: خولاسەیەکی تاریخی کورد و کوردستان (جڵدی ١) بەرهەمی: محەمەدئەمین زەکی بەگ (1880-1948) قەومی کاسای وەیا «کاششو»ی ئاکاد وەیا «کوش»ی ئینجیل و بابلی، لە مەنزوومەی زاغرۆس بووە. بەرەبەرە شەرقی بابلستانی تا قەراغ دیجلە داگیر کردبوو. زۆر جار وڵاتی بابلستانی ناڕەحەت و تاڵان ئەکرد. حەتا «ئامی-زادوغا»ی قڕاڵی بابل، کە …

ئایینی کوردان لە سەدەکانی سەرەتایی و ئەوکاتەی ھاتوونەتە ئەو مەڵبەندە  ڕوون نییە، بەڵام شوێنەوارەکان  پێمان دەڵێن دوای سەقامگیربوونیان لەو ھەرێمەی ئیستا،(ئەھورا) پەرست واتە (رووناکی) پەرەست بوون و ڕووناکاییان خۆش ویستووە و دژی تاریکی بوون،( ئاور) کە سەرچاوەی ڕووناکی و ھێمای ڕووناکی بووە پەرەستووەیانە. نووسه‌ر: محەممەد ئەحمەدیان- مه‌هاباد ئایینی کوردان لە …

ماڵپەرێ ئاوێنە ٦ – ١١ – ٢٠٢٥لە بەڵگەنامەکانی ئەرشیفی نیشتمانیی بەریتانیاوە:عادیلە خانمی جاف و دیوانی ئەردەڵانی ئێران (بەشی یەکەم)لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیقبەڵگەنامەکان ڕۆڵی هاوکاریی سەرەکیی جاف دەردەخەن لە بەرەنگاربوونەوەی بەریتانییەکان دژ بە ڕاپەڕینەکەی شێخ مەحمود بەرزنجی.بەڵگەنامەکان ڕکابەریی نێوان عادیلە خانم و ڕاپەڕینەکەی شێخ مەحمود بەرزنجی دەردەخەن.تێبینیی: ئەم باسە یان …

لە کتێبی: خولاسەیەکی تاریخی کورد و کوردستان (جڵدی ١) بەرهەمی: محەمەدئەمین زەکی بەگ (1880-1948) وەکوو لە مادەی سێیەمی فەسڵی دووەمدا باسمان کرد، ئەم قەومەش لە کۆمەڵە گەورەی زاغرۆسە و بە گوێرەی فکر و قەناعەتی بەعزێ موستەشریقین بە ئاشکرا ئەسڵی زۆر قەدیمی کوردە و لە زاغرۆسدا مەنتیقەیەکی گەورەی بە دەستەوە بووە و …