ئامادەکردن و وەرگێڕانی: د.ڕەنجدەر شێرزاد لە دۆسێی وەزارەتی دەرەوە Foreign Office/ 371/6346 داڕشتنەوەی بروسکە لە نوسینگەی داگیرگەکانەوە، بەشی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، بۆ وەزیری دەوڵەت بۆ کاروباری داگیرگەکان، قاهیرە. (نێردراوە لە کاتژمێر ٤:٢٠ پاش نیوەڕۆ، لە ١٧ ی ئازاری ١٩٢١) ڕوونکردنەوە، ژمارە: ١١ تکایە بڕوانە بروسکەکەم لە ١٥ی ئازار، کوردستان. وەڵامی یەکەم …

ئامادەکردن و وەرگێڕانی: د.ڕەنجدەر شێرزاد لە دۆسێی وەزارەتی دەرەوە Foreign Office/ 371/6346 داڕشتنەوەی بروسکە لە نوسینگەی داگیرگەکانەوە، بەشی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، بۆ وەزیری دەوڵەت بۆ کاروباری داگیرگەکان، قاهیرە. (نێردراوە لە کاتژمێر ٤:٢٠ پاش نیوەڕۆ، لە ١٧ ی ئازاری ١٩٢١) ڕوونکردنەوە، ژمارە: ١١ تکایە بڕوانە بروسکەکەم لە ١٥ی ئازار، کوردستان. وەڵامی یەکەم …

ئامادەکردن و وەرگێڕانی: د.ڕەنجدەر شێرزاد لە دۆسێی وەزارەتی دەرەوە Foreign Office/371,6346 بروسکە لە وەزیری دەوڵەت بۆ کاروباری داگیرگەکانەوە بۆ کۆمیسیاری باڵای میسۆپۆتامیا (نیردراوە لە کاتژمێر ٤:٥ پاشنیوەڕۆ، لە ٤ی مایسی ١٩٢١) ژمارە:٦٨، لە ٤-٥-١٩٢١ ،ڕوونکردنەوە بروسکەتان لە ٢٨ی نیسان، ژمارە: ٦٧، لە پەیوەندی لەگەڵ وەزارەتی دەرەوە ئەوەی بتوانم دەیکەم بە …

ئامادەکردن و وەرگێڕانی: د.ڕەنجدەر شێرزاد دۆسێی وەزارەتی دەرەوە، Foreign Office/731/6346 کۆمیسیاری باڵای بەریتانیا لە ئەستەمبوڵ ١١ی مایسی ١٩٢١ ژ: ٤٧٦ (٣٨٠٩/٣٣٧/٢١) نهێنی گەورەم، لەگەڵ ئاماژەکردن بە نێردراوی نهێنی ئێوەی خاوەنشکۆ، ژ:٣٥٨، لە ٢١ی ئازار، (٤٦٧٦/٤٦٧٦/٤٤)،شەرەفمەندم بەوەی ڕایگەیەنم کە بۆ من وا دەردەکەوێت بە ئەگەرێکی زۆرەوە یۆنانییەکان لەوانەیە بگەڕێن بە دوای …

وەرگێڕان‌و ئامادەکردنی: جوان عومەر ئەحمەد لە کاتی وەرگێرانی بەڵگانامەیەک یان یاداشتێکی بەڵگەنامەییدا بە ڕوونی درک بە نەبوون یاخود کەمتەرخەمی کورد دەکەیت لە تۆمارکردن و بەداتا کردنی ڕووداوەکاندا، زۆربەی میللەتانی دنیا بۆ دەوڵەمەندکردنی ژێرخانی مێژووییان بچوکترین رووداوی ڕۆژانەیان تۆمار دەکەن هەربۆیە داتایەکی باوەڕپێکراویان بۆ هەموو سەردەم و ڕوداوێک لەبەردەستایە. بەداخەوە تۆمار …

ئەردەڵان عەبدوڵڵا لە ماوەی پێشوودا خۆشم نازانم چۆن بوو، کۆمەڵێک حکایەتی سەیرو سەمەرەم لەبارەی کۆشکەکانی دەسەڵات لا کۆبووەوە. دیارە هەموویان بەیەک جار نا، بگرە لە هەر کتێبە و شتێکم دەستدەکەوت، پاشان فکرەی ئەوەم بە خەیاڵدا هات، کە هەوڵی زیاتر بددەم و هەموویان لە داهاتوودا لە پرۆژەی کتێبێکدا کۆبکەمەوە. سەرەتا دەبێت …

جوان عومەر ئەحمەد یەکێک لە کێشە هەرە سەرەکیەکانی مێژووی کوردە جوولەکەکان نەبوونی نووسراو وتۆمارە مێژووییەکانە جگە لە بیرەوەریەکانی بینجامین تودێلا و جەند پەرتووکێکی کەم نەبێت، تۆمارێکی ئەوتۆ لەبەردەستدا نیە، هەروەها خەمساردی زانکۆکانی کوردستان و کەمی تیز و لیکۆلینەوەکانی خوێندکارانی زانکۆکانی کوردستان ئەوەندەی تر ئاستەنگی دروستکردووە بۆیە ئەم نووسینەی منیش بێ …

نووسین و ئامادەکردنی: ئاریان ئومێد گلگامێش داستانێکی ئەفسانەیی سەرنجڕاکێشە کە بە خەتی مێخی و زمانی سۆمەری نووسراوە، یەکێکە لە دێرینترین دەقە نووسراوەکان کە تا ئێستا دۆزرابێتەوە. دەقەکە بە خەتی مێخی (بزماری) لەسەر “یازدە” تابلێتی گەورەی قوڕین نووسراوە، کە چیرۆکێکی ئەفسانەیی دەربارەی پادشای شاری ئوروک دەگێڕێتەوە کە ناوی “گلگامێش”ە و سەردارو …

ئاریان ئومێد .. شا عەباسی یەکەم کە لە نێوان ساڵانی (1588-1629) فەرمانڕەوایی ئێرانی کردووە، بە یەکێک لەو شایانەی ئێران دادەنرێ کە بەرامبەر نەتەوەی کورد ستەم و توندوتیژیەکی زۆری بەکارهێناوە کە لە پێش ئەوداو لە دوای ئەویش کەم وێنە بووە، سیاسەتەکانی شاعەباس تەژی بوون لە فروفێڵ و ستەم و زۆرداری بەرامبەر …

Mohammed H. Tofiq ماڵپەڕی ئاوێنە. ٨ی ١ی ٢٠٢٢ (بەشی یەکەم) توێژینەوەی: مەتين ئەتماكا* لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق پێشەکی لەدوای شائیسماعيلی یەکەم (ماوەی حوکمکردنی ١٥٠١ – ١٥٢٤)، کە ڕابەرێکی کاریزمای سۆفی بوو و ئیدیعای ئەوەی دەکرد کەوا ئیمامی دیارنەماوی شیعەی نەریتی لە خودی ئەمدا دەرکەوتووە و ساڵی ١٥٠١ لە شەڕێکدا …