كوردایەتى لە بیری پیرەمێرد و سەعید نورسیەوە : گوفارى كورد تعاون وترقي جمعيتى

١٥٠ ساڵ لەمەوبەر ئەم دوو زەبەلاحەی بیری کوردی گۆڤارێکیان بە ناوی” کورد تعاون وترقي “: (کۆمەڵەی هاوکاری و پێشکەوتن) بڵاوکردەوە. ئەم بابەتە وەرگێڕدراوە باس لە پرسی ناسنامەی کورد دەکات، و پێمان خۆشە سەرنجی خوێنەران بۆی ڕابکێشین.

ڕۆژنامەیەکی کوردی کە ١١٥ ساڵ لەمەوبەر بڵاوکرایەوە: ڕۆژنامەی هاوکاری یەکتر و پێشکەوتنی کورد

سيد ڤێرۆج

مێژووی ڕێکخستنی مۆدێرن و چالاکیی چاپەمەنی-بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەوانی لە نێو کورددا دەگەڕێتەوە بۆ سەرەتای سەدەی بیستەم، کەمێک درەنگتر لە هاوتەمەنەکانی. یەکەمین ڕێکخراو کە زانرا لەو ماوەیەدا دامەزرا، “عزمى قوى جەمییەتی کوردستان” (کۆمەڵگەی ئیرادەی بەهێزی کوردستان) بوو. لەبارەی بوونی سەلمێنراوی ڕێکخراوێکی لەو جۆرە لە دەستەواژەی “داهاتەکەی سەر بە ئەزمی کاڤی جەمییەتینی کوردستانە ” [1] کە لەسەر بەرگی کتێبی “میر بێدیرهان ” کە لەلایەن بڵاوکراوەکانی ئیچتیحاتەوە لە ژێر ناوی ساختەی ” لوتفو ” لە نووسینی کوردزادە ئەحمەد ڕەمیز لە شاری لیجەلی نووسراوە، دەزانین.

بەپێی ئەوەی کە کادری بەی، یەکێک لە جەمیل پاشازادەکانی خەڵکی دیاربەکر لە بیرەوەرییەکانیدا نووسیویەتی، کۆمەڵەی عزمى قوى جەمییەتی کوردستان لە ساڵی ١٩٠٠ بە دەستپێشخەری فیکری نەجدەت ئەفەندی خەڵکی دیاربەکر دامەزراوە. [2] به پێی ئه وه ی مالمیسانیج له به ڕهه مه چاپنه کراوه که ی هێسن هیشیار سێردی وه ڕگرتووه ، دامه زرێنه ڕان و به ڕێوه به ڕی ئه م کۆمه ڵگه یه ئه م که سانه بوون: “فیکری نه جده ت ئه فه ندی له دیاربه کر، ئه حمه د ڕه میز، مسته فا، کوڕی حاجی عومه ڕ، مێلێ ئه حمه د خاسی، مێلێ سه ید له لیجلی، مێلێ یوسف له… خوشین، حەلیفە سەلیم لە گۆنیگلی و هەندێک لە هاوڕێکانی دیکەی”. [3]

هەرچەندە ئێمە زانیاری و بەڵگەنامەی پێویستمان نییە سەبارەت بە دامەزراندنی کۆمەڵەی عزمى قوى کوردستان و کادیرانی دامەزرێنەر و بەرنامە و پەیڕەو و ئەندامان و چالاکییەکانی، بەڵام لە ڕاگەیاندنی بەرگی کتێبی پرسیارکراو لەلایەن کوردزادە ئەحمەد ڕەمیز، یەکێک لە چالاکترین ئەندامانی ئەو ڕێکخراوە تێدەگەین، کە ئەو کۆمەڵگەیەی کە باسی لێوە دەکرێت تا ساڵی ١٩٠٨ چالاکی کردووە لە ئەندامە چالاکەکانی دیکەی بە ئەگەرێکی زۆرەوە پەیوەندییان بە کۆمەڵەی هاوکاری و پێشکەوتنی یەکتری کوردەوە کردووە، کە ڕاستەوخۆ دوای ڕاگەیاندنی سەردەمی دەستووری دووەم دامەزرا.

–

لەگەڵ ڕاگەیاندنی سەردەمی دەستووری دووەمدا، لەپێناو زیندووکردنەوە و ڕزگارکردنی ئەو ئیمپراتۆریەتەی کە بەرەو لەناوچوون دەڕۆیشت، لەلایەک بزووتنەوە سیاسییەکان لەسەر بنەمای ڕۆژئاواییبوون و لەلایەکی دیکەوە، چەندین ڕێکخراوی نوێ کە لەسەر بنەمای عوسمانیزم کاریان دەکرد، دامەزران و چەندین ڕۆژنامە و گۆڤار دەرچوون، یان سەر بەو ڕێکخراوانە بوون یان سەربەخۆ بوون. لە هەمان کاتدا شەپۆلی ناسیۆنالیزمی ڕۆژئاوایی مەرکەزی وردە وردە کاریگەری خۆی لە هەموو ناوچەکانی ئیمپراتۆریەتدا نیشان دا. لەو ماوەیەدا کوردیش بە ناوی خۆی و لەسەر حسابی خۆی ڕێکخراوی نوێی دامەزراند و دەستی کرد بە بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامە و گۆڤاری نوێی سەر بە ئەو ڕێکخراوانە. کۆمەڵەی هاوکاری و پێشکەوتنی یەکتری کورد لەو ماوەیەدا بە سەرۆکایەتی سەید عەبدولقادر کوڕی شێخ عوبەیدوڵڵا نەهری دامەزرا و دوای ماوەیەکی کەم، دەستی کرد بە دەرکردنی ڕۆژنامەیەک بە ناوی ڕۆژنامەی ( تعاون وترقى جمعيتى )هاوکاری و پێشکەوتنی یەکتری کورد ( KTTG ). ناوەندی کۆمەڵگا لە ئەستەنبوڵ بوو و لە ماوەیەکی کەمدا لقەکانی لە زۆرێک لە شار و شارۆچکەکانی کوردستان دامەزران.

یەکەم ژمارەی KTTG لە ئەستەنبوڵ لە ١١ زیلکادی ١٣٢٦ی کۆچی (٥ی کانوونی دووەمی ١٩٠٨) بڵاوکرایەوە. خاوەن و بەڕێوەبەری بەرپرسیاری ڕۆژنامەکە، شاعیر و بیرمەندی بەناوبانگی کورد پیرەمێرد، یان توفيق بك شاعير (خەڵکی سولەیمانی بوو). سەرنووسەری ڕۆژنامەکە ئەحمەد جەمیل خەڵکی دیاربەکر بوو. لە چاپی ڕۆژنامەکەدا نووسرابوو، “رۆژنامەیەکی ئایینی، زانستی، سیاسی و کۆمەڵایەتی هەفتەی یەکجار بڵاودەبێتەوە” [4] و هەروەها باس لەوەش کراوە کە “هەمیشە لاپەڕەکانی بەڕووی ڕۆشنبیران و نووسەرانی کورددا کراوەن”. هەرچەندە ڕۆژنامەیەکی هەفتانە بوو، بەڵام لە ماوەی نزیکەی ساڵێکدا کۆی گشتی ٩ ژمارە دەرچووە و دوا ژمارەش لە ٣٠ی ژانویەی ١٩٠٩ دەرچووە.

–

پیرەمێرد (تەوفیق مەحموود هێمزا) (١٨٦٧-١٩٥٠) Xwdîyê KTTG

کاتێک سەیری ناوەڕۆکی KTTG دەکەین، دەبینین کە بابەتی جۆراوجۆری لەخۆگرتووە لەسەر پرسەکانی پەروەردە، دواکەوتوویی کورد، بارودۆخی سیاسی ئێستا، ململانێ و دژایەتییە کۆمەڵایەتییەکان. بەهەمان شێوەش بە ئەرێنی پێشوازی لە ڕاگەیاندنی سەردەمی دەستووری دووەم کرا و لە چوارچێوەی یەکگرتوویی ئومەت و یەکپارچەیی ئیمپراتۆریەتدا داوای داننان بە مافە کولتوورییەکانی کورد و ئازادکردنی پەروەردەی کوردی کرا. ئیسماعیل هاکی بابان دامەزرێنەری کۆمەڵگە و یەکێک لە نووسەرە گرنگەکانی ڕۆژنامەکە، لە وتارەکەیدا بەناونیشانی “کورد و کوردستان” بەم شێوەیە کورتی سیاسەتی چاپ و بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەکە دەکاتەوە.

“کورد پێش هەموو شتێک موسڵمانە، ئینجا عوسمانی ڕاستەقینە، سێیەم: کوردن… هیچ دەسەڵاتێک لە دونیادا بیری لێناکرێتەوە کە سەرکەوتوو بێت لە تێکدانی ئەم هاوئاهەنگییە کۆنە، ئەم پەیوەندییە ڕاستی و ڕاستگۆییەی نێوان کوردایەتی و عوسمانییەت. عوسمانییەت کوردایەتیشی لەخۆگرتووە، کوردایەتیش عوسمانیی لەخۆگرتووە، و ناوەڕۆکی ئەم دوو وشەیە بەتەواوەتی لەیەکتر تێکەڵ بووە.” [5]

ە درێژەی هەمان بابەتدا وەڵامی پرسیارەکە دراوەتەوە کە لە کوێوە دەست بە کارکردن بکرێت بەم شێوەیە: (سەرەتا پەروەردە، پاشان پەروەردەی زیاتر. پاشان پەروەردەی زیاتر، پەروەردەی زیاتر، پەروەردەی زیاتر!”

سەعید-ی کوردی، دامەزرێنەری کۆمەڵگاکە و یەکێک لە نووسەرانی ڕۆژنامەکە، لە وتارەکەیدا کە بە زمانی کوردی لە ژێر ناونیشانی “زمانی کوردیمان” نووسیویەتی، جەختی لەسەر گرنگی ئیسلام و مەرجەکانی مرۆڤایەتی کردووەتەوە، هەروەها باسی لەو شایستەییانەی کردووە کە ناسنامەی نەتەوەییمان پێی بەخشیوین” و ئەم هەڵسەنگاندنەی خوارەوەی بۆ دۆخەکە کردووە: “ئێمە سێ دوژمنمان هەیە کە شکستمان پێدەهێنن. یەکەمیان هەژارییە، دووەمیان نەبوونی پەروەردە و نەزانییە و سێیەمیش دوژمنایەتی و ململانێیە”. [6]

سەبارەت بە پێشنیاری چارەسەرەکەی، ئەویش پێشنیارێکی هاوشێوە بۆ بابانزادە دەکات: “پەروەردە، پەروەردە، پەروەردە و یەکگرتوویی، یەکگرتوویی، یەکگرتوویی.”

ڕۆژنامەی هاوکاری و پێشکەوتنی کوردی، ژمارە 1.

جەختکردنەوەی ڕۆژنامەکە لەسەر پەروەردە بە تیۆری نەمایەوە؛ هاوتەریب لەگەڵ ئەم مەبەستە، کۆمەڵگە یەکەم قوتابخانەی دابینکردنی خوێندنی بە زمانی کوردی لە ژێر بەرپرسیارێتی مۆدکانلی حەلیل حەیاڵی، ئەحمەد جەمیل و کوردیزادە ئەحمەد ڕەمیز کردەوە و چاپخانەیەکی دامەزراند، بەڵام هەم قوتابخانەکە و هەم کۆمەڵگاکە لەلایەن بەڕێوەبەرانی عوسمانی ئەو سەردەمە کەمێک دوای ئەوە داخران. لەو ڕۆژەوە تا ئێستا، چ لە لایەن بەڕێوەبەرانی سەردەمی کۆتایی عوسمانی و چ بە درێژایی دەسەڵاتی سەد ساڵەی ناسراو بە “کۆمار”، بوونی کورد و داواکارییەکەی بۆ خوێندن بە زمانی دایکی، کە تا ئەمڕۆش لە بەرنامەی کاردایە، بە هەموو جۆرە مافێکی نەتەوەییەوە، بە ستەم و توندوتیژییەوە پشتگوێ خراوە.

جگە لەو تاکانەی لە سەرەوە باسمان کرد، نووسەرانی KTTG یش هەن، وەک ئەحمەد شەڤکی لە هەردیش، بێدری لە مەلاتیال، مەحمەد تاهیر لە سیزرێ، سەیفوڵڵا لە سولەیمانی، مەزهەرزادە مەزهەر لە دیاربەکر، هەروەها نووسەرێکی دیکە کە لە وتارەکانیدا ڕوماڵی دۆخی کوردستان و کورد دەکات، سیلەیمان نازیف لە… دیاربەکر.

کۆمەڵەی هاوکاری و پێشکەوتنی کورد کە یەکەم ئەزموونی ڕێکخراوێکی سەربەخۆی کورد بوو لە بواری یاساییدا و ڕۆژنامەی هاوکاری و پێشکەوتنی کورد کە ئۆرگانی چاپ و بڵاوکردنەوەی ئەم ڕێکخراوە بوو، لە لایەن ئیدارەی یەکێتی و پێشکەوتنی ئەو قۆناغە نزیکەی ساڵێک دوای بڵاوبوونەوەیان داخران. بەڵام بیر و باس و گەڕانی کۆمەڵگا و ستافی ڕۆژنامە سەبارەت بە ڕەوت و داهاتووی ئیمپراتۆریەت لە پلاتفۆرمەکانی دیکەدا بەردەوام بوو. بە تایبەتی بارودۆخ و داهاتووی پێکهاتە موسڵمانەکانی ناو ئیمپراتۆریەت لە بابەتەکانی زۆرترین گفتوگۆی لەسەر کرا.

ئەو کۆمەڵگا کوردیانەی لەم قۆناغەدا دامەزران و ئەو بڵاوکراوانەی کە بڵاویان دەکردەوە، تا ڕادەیەکی زۆر پێکهاتن و گەشەی ناسیۆنالیزمی کوردی دیاری دەکرد. لەڕاستیدا مەهمەت شوکرو هانیئۆغڵو کە لەم بوارەدا خوێندنی هەیە، دەڵێت “بزووتنەوەیەکی ناسیۆنالیستی کورد لە دەوری کۆمەڵگەی هاوکاری و پێشکەوتنی یەکتری کورد دەستی پێکرد” [7] . بە هەمان شێوە بیلال شیمشیر دەڵێت، “لە پەیڕەوی ناوخۆی کۆمەڵگادا، لە کاتێکدا لە لایەکەوە جەخت لەسەر ناسنامەی عوسمانی کرایەوە، لە لایەکی دیکەوە ناسنامەی کورد تیشک خرایە سەر و جیابوونەوە و کوردایەتی پراکتیزە کرا” [8] . مێژوونووس تاریک زافەر تونایە دەڵێت “کۆمەڵگە کوردییەکان کە لە سەردەمی دەستووری دووەمدا دامەزراون، ئامانجی جیابوونەوەیان لە وڵاتی عوسمانی نەکەوتووە” [9] .

ڕوداو

[1 بەناوی کۆمەڵگەی کوردی، لوتفی، میر بێدیرهان، چاپخانەی ئیکتیحاد، ١٩٠٨

[2] کادری جەمیل پاشا (زینار سیلۆپی)، دۆزا کوردستان (دۆزی کوردستان): بیرەوەرییەکانی شەڕی ڕزگاری نەتەوەی کورد لە 60 ساڵی دیلێتی، بڵاوکراوەکانی ئۆزگە، ئەنقەرە، 1991، ل. 31. 31

[3] مالمیسانیج، ناسیۆنالیزمی کورد لە دیاربەکر لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا (1900-1920)، وێشانکسانی وەتەیی، ئەستەنبوڵ، 2010، ل. 16

[4] ڕۆژنامەی کۆمەڵەی هاوکاری و پێشکەوتنی یەکتری کورد ، ژمارە: 1، 11 زولقەدە 1326 هیجری (5ی کانوونی دووەمی 1908).

[5] ڕۆژنامەی کۆمەڵگەی پێشکەوتن و پشتیوانی کوردی، کۆڤارا کوردی-تیرکی و گۆڤاری کوردی-تورکی (1908- 2019).

١٩٠٩)، وێرگەر: م.ئەمین بۆزارسلان، سوید، ١٩٩٨، ل. 68.

[6] ڕۆژنامەی کۆمەڵگەی کوردی پێشکەوتن و پشتیوانی، کۆڤارا کوردی-تیرکی و گۆڤاری کوردی-تورکی (1908- 2017).

١٩٠٩)، وێرگەر: م.ئەمین بۆزارسلان، سوید، ١٩٩٨، ل. 54.

[7] دکتۆر م.شوکرو هانیئۆغڵو، دکتۆر عەبدوڵڵا جڤدەت وەک بیرمەندێکی سیاسی و سەردەمەکەی , Üçdal

بڵاوکراوەکان، ئەنقەرە، ١٩٨١، ل. 315

[8] بیلال شیمشیر، کوردایەتی 1787-1923 ، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی بیلگی، چاپی سێیەم، ئەستەنبوڵ، 2009، ل. 258.

[9] 35 ت.زافەر تونایا، پارتە سیاسییەکان لە تورکیا، بەرگی یەکەم، سەردەمی دەستووری دووەم، بڵاوکراوەکانی ئیلێتیشیم، چاپی چوارەم، ئەستەنبوڵ، 2011، ل. 434.