په‌رتووكخانه‌

ساتێك له‌گه‌ڵ هیگڵ نووسه‌ر : پۆڵ ستراتێرن وه‌رگێڕ : علی أكبر مجیدی بڵاوكار : ناوه‌ندی چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی سایه‌ چاپی یه‌كه‌م 2010 ساتێك له-گه-ڵ هیگڵ

به‌شی سێهه‌م له‌ ڕۆمانی سینۆهه‌ به‌ناوی پاش سینۆهه‌ – به‌شی سێهه‌م پاش سینۆهه گه‌ڕانه‌وه‌ی خودای ئاتون نووسینی / كریستین ژاك -هوارد فاست وه‌رگێڕ / عیمران هاواری بڵاوكراوه‌ی / خانه‌ی چاپ و په‌خشی ڕێنما چاپی / یه‌كه‌م 2011 كرستين ژاك و هوارد فاست – پاش سینۆهه-

مێژووی په‌كه‌كه‌ – به‌شی یه‌كه‌م و دووه‌م نووسینی : ئه‌لیزا ماركۆس وه‌رگێڕانی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌ : ماجد خلیل بڵاوكراوه‌ی : خانه‌ی چاپ و په‌خشی ڕێنما چاپی یه‌كه‌م 2013 سلێمانی مێژووی په-كه-كه-1-2

پیرەمێرد و پێداچوونەوەیەکی نوێ بە ژیان و بەرهەمەکانی – بەرگی 1-2 کۆکردنەوە و لێکۆڵینەوەی:- ئومێد ئاشنا پیرەمێرد و پێداچوونەوەیەکی نوێ بە ژیان و بەرهەمەکانی – بەرگی 1 پیرەمێرد و پێداچوونەوەیەکی نوێ بە ژیان و بەرهەمەکانی – بەرگی 2

نێڵسۆن ماندێلا، ئەو کوڕە شوانەی بوو بە سەرکۆمار نووسینی گونیللا لوندگرێن و شەشتین گیدفۆش وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: فەرهاد شاکەلی نێڵسۆن ماندێلا، ئەو کوڕە شوانەی بوو بە سەرکۆمار

ئیسماعیل حەقی شاوەیس (ژیان و بەرهەمەکانی) کۆکردنەوە و پێشەکی؛ ئومێد ئاشنا   ئیسماعیل حەقی شاوەیس (ژیان و بەرهەمەکانی)

هەمەوەند لە سەردەمی دەوڵەتی عوسمانیدا سەرتیپ محەمەد ئەمین هەمەوەند لە سەردەمی دەوڵەتی عوسمانیدا

کەرکوک لە سەردەمی دەوڵەتی عوسمانیدا نووسینی: گۆران ئیبراهیم ساڵح کەرکوک لە سەردەمی دەوڵەتی عوسمانیدا

دەوڵەتی عوسمانی و عەشیرەتە کوردەکان لە کوردستانی باشوور نوسەر: خالد مەحمود کەریم دەوڵەتی عوسمانی و عەشیرەتە کوردەکان لە کوردستانی باشوور

رۆژژمێری پێشمەرگەیەک ( 4 بەرگ) نووسەر: محەمەدی حاجی مەحمود   بەرگ 1 بەرگ 2 بەرگ 3 بەرگ 4